1. Главная
  2. HSK 7
  3. Природа и погода

冰天雪地

bīngtiānxuědì

край снега и льда, лютый холод

Человек в красном идёт по заснеженной равнине
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

冰 bīng

Черт
6
Ключ
冫 — лёд
Состоит из
冫 лёд 水 вода
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

天 tiān

Черт
4
Ключ
大 — большой
Состоит из
一 один 大 большой
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

雪 xuě

Черт
11
Ключ
雨 — дождь
Состоит из
雨 дождь 彐 морда
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

地 de

Черт
6
Ключ
土 — земля
Состоит из
土 земля 也 тоже
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 救援队在冰天雪地中徒步八小时,终于把被困游客转移到安全地带。 Jiùyuánduì zài bīngtiān xuědì zhōng túbù bā xiǎoshí, zhōngyú bǎ bèikùn yóukè zhuǎnyí dào ānquán dìdài. Спасатели восемь часов шли пешком по снегу и льду и наконец вывели застрявших туристов в безопасное место.
  • 冰天雪地里,孩子们还是玩得很开心。 Bīngtiān xuědì lǐ, háizimen háishi wán de hěn kāixīn. Несмотря на лютый холод и снег кругом, дети всё равно с удовольствием играли.
  • 东北的冬天冰天雪地,出门一定要穿厚衣服。 Dōngběi de dōngtiān bīngtiān xuědì, chūmén yídìng yào chuān hòu yīfu. Зимой на северо-востоке всё в снегу и во льду, поэтому на улицу обязательно надевай тёплую одежду.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →