1. Главная
  2. HSK 7
  3. Лечение и уход

创伤

chuāngshāng

травма (физическая и душевная)

Человек с забинтованной рукой сидит, опустив голову
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

创 chuàng

Черт
6
Ключ
刂 — нож
Состоит из
仓 амбар 刂 нож
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 创

伤 shāng

Черт
6
Ключ
亻 — человек

Примеры фраз

  • 战争留下的创伤并不会随着停火协议的签署而立刻消失。 Zhànzhēng liú xià de chuāngshāng bìng bú huì suízhe tínghuǒ xiéyì de qiānshǔ ér lìkè xiāoshī. Раны, оставленные войной, не исчезают сразу после подписания соглашения о прекращении огня.
  • 医生说他腿上的创伤已经愈合,不用再担心了。 Yīshēng shuō tā tuǐ shang de chuāngshāng yǐjīng yùhé, bú yòng zài dānxīn le. Врач сказал, что травма на его ноге зажила и больше беспокоиться не о чем.
  • 童年的创伤让她一直不敢相信别人。 Tóngnián de chuāngshāng ràng tā yìzhí bù gǎn xiāngxìn biérén. Детская травма не позволяет ей до сих пор доверять людям.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →