1. Главная
  2. HSK 7
  3. Критерии и ранги

达标

dábiāo

соответствовать нормативу, дотянуть до нормы

Человек в прыжке достаёт до красной отметки на высоком столбе
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

达 dá

Черт
6
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 大 большой
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 达

标 biāo

Черт
9
Ключ
木 — дерево
Состоит из
木 дерево 示 алтарь
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 标

Примеры фраз

  • 这批零部件经过重新加工后才勉强达标,暂时不能进入高端生产线。 Zhè pī língbùjiàn jīngguò chóngxīn jiāgōng hòu cái miǎnqiǎng dábiāo, zànshí bù néng jìnrù gāoduān shēngchǎnxiàn. Эта партия деталей лишь после повторной обработки едва дотянула до стандарта, поэтому пока не может поступить на линию высокого класса.
  • 这个城市的空气质量终于达标了。 Zhège chéngshì de kōngqì zhìliàng zhōngyú dábiāo le. Качество воздуха в этом городе наконец достигло нормы.
  • 他的体能测试成绩没有达标,还要再练一个月。 Tā de tǐnéng cèshì chéngjì méiyǒu dábiāo, hái yào zài liàn yí ge yuè. Он не сдал норматив по физподготовке, ему нужно тренироваться ещё месяц.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →