Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
当地向导熟悉塌方后的山路,主动带路把医疗队送进了村里。Dāngdì xiàngdǎo shúxī tāfāng hòu de shānlù, zhǔdòng dàilù bǎ yīliáoduì sòng jìn le cūn lǐ.Местный проводник хорошо знал горные тропы после обвала и вызвался показать дорогу, чтобы провести медицинскую бригаду в деревню.
我第一次来这儿,你能给我带路吗?Wǒ dì yī cì lái zhèr, nǐ néng gěi wǒ dàilù ma?Я здесь впервые, не проведёте меня?
小狗在前面带路,一直跑到了河边。Xiǎo gǒu zài qiánmiàn dàilù, yìzhí pǎo dào le hébiān.Щенок бежал впереди, показывая дорогу, и привёл прямо к реке.