携 xié
- Черт
- 13
- Ключ
- 扌 — рука
- Состоит из
- 扌 рука 隽 талантливый, выдающийся
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
携带
xiédài
носить с собой, брать с собой
Иероглифы в слове
带 dài
- Черт
- 9
- Ключ
- 巾 — полотно
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 乘客不得携带危险品进入地铁站。 Chéngkè bùdé xiédài wēixiǎnpǐn jìnrù dìtiězhàn. Пассажирам запрещается проносить в метро опасные предметы.
- 出门请携带身份证，进门时要检查。 Chūmén qǐng xiédài shēnfènzhèng, jìn mén shí yào jiǎnchá. Выходя из дома, берите с собой удостоверение личности: его проверят на входе.
- 这个小风扇很轻，方便携带，夏天出门很有用。 Zhège xiǎo fēngshàn hěn qīng, fāngbiàn xiédài, xiàtiān chūmén hěn yǒuyòng. Этот маленький вентилятор лёгкий, его удобно носить с собой, и летом он очень выручает.