新政策正式登场后,旧有监管框架很快显得力不从心。Xīn zhèngcè zhèngshì dēngchǎng hòu, jiùyǒu jiānguǎn kuàngjià hěn kuài xiǎnde lìbùcóngxīn.После того как новая политика официально вступила в силу, прежняя система регулирования быстро показала свою беспомощность.
主角一登场,台下就响起了掌声。Zhǔjué yì dēngchǎng, tái xià jiù xiǎng qǐ le zhǎngshēng.Стоило главному герою выйти на сцену, как зал зааплодировал.
夏天到了,各种新款冰淇淋纷纷登场。Xiàtiān dào le, gè zhǒng xīnkuǎn bīngqílín fēnfēn dēngchǎng.Пришло лето, и одна за другой появляются новые виды мороженого.