1. Главная
  2. HSK 7
  3. Победы и признание

登顶

dēngdǐng

взойти на вершину, возглавить рейтинг

Путник с красным флагом стоит на вершине над облаками
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

登 dēng

Черт
12
Ключ
癶 — ноги
Состоит из
癶 ноги 豆 бобы
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

顶 dǐng

Черт
8
Ключ
页 — страница
Состоит из
丁 гвоздь 页 страница
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这支队伍在恶劣天气中成功登顶,但返程风险仍然很高。 Zhè zhī duìwu zài èliè tiānqì zhōng chénggōng dēngdǐng, dàn fǎnchéng fēngxiǎn réngrán hěn gāo. Группа в плохую погоду успешно взошла на вершину, но риск на обратном пути по-прежнему очень высок.
  • 他们凌晨出发,中午终于登顶了。 Tāmen língchén chūfā, zhōngwǔ zhōngyú dēngdǐng le. Они вышли на рассвете и к полудню наконец достигли вершины.
  • 这部电影上映一周就登顶了票房榜。 Zhè bù diànyǐng shàngyìng yì zhōu jiù dēngdǐng le piàofáng bǎng. Через неделю после выхода этот фильм возглавил кассовый рейтинг.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →