1. Главная
  2. HSK 7
  3. Встречи и общество

东道主

dōngdàozhǔ

хозяин, принимающая сторона

Хозяин в красном халате встречает двух гостей у двери
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

东 dōng

Черт
5
Ключ
一 — один
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

道 dào

Черт
12
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 首 голова
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 道

Примеры фраз

  • 作为本届论坛的东道主,这座城市不仅承担接待工作,也借机展示了治理能力。 Zuòwéi běn jiè lùntán de dōngdàozhǔ, zhè zuò chéngshì bùjǐn chéngdān jiēdài gōngzuò, yě jièjī zhǎnshì le zhìlǐ nénglì. Как хозяйка нынешнего форума, город не только занимался приёмом гостей, но и воспользовался случаем, чтобы показать свои возможности в управлении.
  • 作为东道主,我们准备了丰盛的晚宴。 Zuòwéi dōngdàozhǔ, wǒmen zhǔnbèi le fēngshèng de wǎnyàn. Как хозяева, мы приготовили богатый ужин.
  • 这次运动会的东道主是一座海边小城。 Zhè cì yùndònghuì de dōngdàozhǔ shì yí zuò hǎibiān xiǎochéng. Принимающей стороной этих соревнований стал небольшой приморский городок.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →