1. Главная
  2. HSK 7
  3. Тенденции и колебания

飞跃

fēiyuè

скачок, рывок вперёд

Человек в красном шарфе прыгает через пропасть над ручьём
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

飞 fēi

Черт
3
Ключ
飞 — летать
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

跃 yuè

Черт
11
Ключ
足 — нога
Состоит из
足 нога 夭 молодой
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 跃

Примеры фраз

  • 这项技术如果能够量产,将推动整个行业实现质的飞跃。 Zhè xiàng jìshù rúguǒ nénggòu liàngchǎn, jiāng tuīdòng zhěnggè hángyè shíxiàn zhì de fēiyuè. Если эту технологию удастся наладить в массовом производстве, вся отрасль совершит качественный скачок.
  • 他的汉语水平在一年里有了飞跃。 Tā de Hànyǔ shuǐpíng zài yì nián lǐ yǒu le fēiyuè. За год его уровень китайского совершил скачок.
  • 运动员飞跃过横杆,成功打破了纪录。 Yùndòngyuán fēiyuè guò hénggān, chénggōng dǎpò le jìlù. Спортсмен взвился над планкой и побил рекорд.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →