Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
祖母缝被面时总把针脚藏得很密,说这样才经得起多年使用。Zǔmǔ féng bèimiàn shí zǒng bǎ zhēnjiǎo cáng de hěn mì, shuō zhèyàng cái jīngdeqǐ duō nián shǐyòng.Когда бабушка шьёт одеяльный чехол, она всегда делает очень частые стежки и говорит, что только так он выдержит долгие годы носки.
妈妈在灯下缝衣服,我在旁边写作业。Māma zài dēng xià féng yīfu, wǒ zài pángbiān xiě zuòyè.Мама шьёт одежду под лампой, а я рядом делаю уроки.
衣服的扣子掉了,你能帮我缝上吗?Yīfu de kòuzi diào le, nǐ néng bāng wǒ féng shàng ma?У одежды оторвалась пуговица. Ты не мог бы пришить её?