裁 cái
- Черт
- 12
- Ключ
- 衣 — одежда
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
裁缝
cáifeng
портной
Иероглифы в слове
缝 féng
- Черт
- 13
- Ключ
- 纟 — нить
- Состоит из
- 纟 нить 逢 встречать, случаться
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这位裁缝凭借精湛手艺，把一件旧西装改得像量身定做的一样。 Zhè wèi cáifeng píngjiè jīngzhàn shǒuyì, bǎ yí jiàn jiù xīzhuāng gǎi de xiàng liàngshēn dìngzuò de yíyàng. Благодаря превосходному мастерству этот портной так переделал старый костюм, что он сел как сшитый на заказ.
- 妈妈请裁缝给我做了一件新旗袍。 Māma qǐng cáifeng gěi wǒ zuò le yí jiàn xīn qípáo. Мама попросила портного сшить мне новое ципао.
- 村里的老裁缝每天都坐在门口缝衣服。 Cūn lǐ de lǎo cáifeng měi tiān dōu zuò zài ménkǒu féng yīfu. Старый портной в деревне каждый день сидит у двери и шьёт одежду.
Слова рядом
- 裁判 cáipàn судья
- 总裁 zǒngcái генеральный директор
- 裁 cái кроить, резать; сокращать (штат)
- 裁定 cáidìng выносить постановление (суд)
- 裁决 cáijué выносить решение, вердикт
- 裁员 cáiyuán сокращать штат, увольнять
- 体裁 tǐcái жанр, форма (в искусстве)
- 制裁 zhìcái санкции; карать, наказывать
- 仲裁 zhòngcái арбитраж; третейское разбирательство
- 缝 féng шить, пришивать
- 缝合 fénghé зашивать (рану), сшивать
- 缝 fèng щель, трещина