1. Главная
  2. HSK 7
  3. Неудачи и преграды

福气

fúqi

счастливая судьба, везение

Пожилая пара держится за руки у накрытого стола
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

福 fú

Черт
13
Ключ
礻 — алтарь
Состоит из
礻 алтарь 畐 наполнять
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

气 qì

Черт
4
Ключ
气 — воздух
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 气

Примеры фраз

  • 老人常说,能在动荡年代保住一家人的平安,已经是最大的福气。 Lǎorén cháng shuō, néng zài dòngdàng niándài bǎozhù yì jiā rén de píng'ān, yǐjīng shì zuì dà de fúqi. Старик часто говорит, что сохранить в тревожные времена всю семью в безопасности — уже величайшее счастье.
  • 有这么好的孩子,是你的福气。 Yǒu zhème hǎo de háizi, shì nǐ de fúqi. Иметь такого хорошего ребёнка — это твоё счастье.
  • 能和家人一起吃团圆饭,就是一种福气。 Néng hé jiārén yìqǐ chī tuányuánfàn, jiù shì yì zhǒng fúqi. Иметь возможность поужинать всей семьёй — уже большая удача.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →