1. Главная
  2. HSK 9
  3. Успех и выгода

造福

zàofú

приносить пользу (людям, обществу)

Человек поливает саженец, вокруг цветущие поля
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

造 zào

Черт
10
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 告 сообщать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

福 fú

Черт
13
Ключ
礻 — алтарь
Состоит из
礻 алтарь 畐 наполнять
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 技术创新若不能造福普通人,就很难获得持久的社会支持。 Jìshù chuàngxīn ruò bù néng zàofú pǔtōng rén, jiù hěn nán huòdé chíjiǔ de shèhuì zhīchí. Если технологические новшества не приносят пользу обычным людям, им трудно получить длительную поддержку общества.
  • 这条新铁路将造福沿线千千万万的居民。 Zhè tiáo xīn tiělù jiāng zàofú yánxiàn qiānqiān wànwàn de jūmín. Новая железная дорога принесёт пользу миллионам жителей вдоль линии.
  • 科学家毕生研究,只为造福子孙后代。 Kēxuéjiā bìshēng yánjiū, zhǐ wèi zàofú zǐsūn hòudài. Учёный всю жизнь занимался исследованиями, лишь бы принести пользу грядущим поколениям.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →