附 fù
- Черт
- 7
- Ключ
- 阝 — место
- Состоит из
- 阝 место 付 платить
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
附带
fùdài
прилагаться, сопровождаться; дополнительный; заодно
Иероглифы в слове
带 dài
- Черт
- 9
- Ключ
- 巾 — полотно
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这项改革附带严格的问责机制，否则地方执行很容易流于形式。 Zhè xiàng gǎigé fùdài yángé de wènzé jīzhì, fǒuzé dìfāng zhíxíng hěn róngyì liúyú xíngshì. Эта реформа сопровождается строгим механизмом ответственности, иначе исполнение на местах легко превратится в формальность.
- 买手机时附带送一个保护壳和一张贴膜。 Mǎi shǒujī shí fùdài sòng yí gè bǎohùké hé yì zhāng tiēmó. При покупке телефона в подарок идут чехол и защитная плёнка.
- 我去超市买菜，附带给你带了一瓶牛奶。 Wǒ qù chāoshì mǎi cài, fùdài gěi nǐ dài le yì píng niúnǎi. Я пошёл в супермаркет за овощами и заодно купил тебе бутылку молока.
Слова рядом
- 附近 fùjìn поблизости
- 附件 fùjiàn вложение
- 附 fù прилагать (к письму), прикреплять; добавлять
- 附和 fùhè поддакивать, вторить
- 附加 fùjiā добавлять; дополнительный, сопутствующий
- 附属 fùshǔ быть в составе, подчиняться; подведомственный
- 依附 yīfù зависеть от, примыкать к
- 带 dài брать с собой
- 带来 dàilái приносить
- 带动 dàidòng стимулировать
- 带领 dàilǐng вести
- 带有 dàiyǒu содержать