Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
这批木料在潮湿仓库里堆放多年,表面已经腐烂,承重能力大幅下降。Zhè pī mùliào zài cháoshī cāngkù lǐ duīfàng duōnián, biǎomiàn yǐjīng fǔlàn, chéngzhòng nénglì dàfú xiàjiàng.Эти доски годами лежали на сыром складе, поверхность уже сгнила, и несущая способность резко упала.
篮子里的苹果放太久,已经开始腐烂了。Lánzi lǐ de píngguǒ fàng tài jiǔ, yǐjīng kāishǐ fǔlàn le.Яблоки в корзине слишком долго лежали и уже начали гнить.
落叶堆在地上,慢慢腐烂变成了泥土。Luòyè duī zài dì shàng, mànmàn fǔlàn biànchéng le nítǔ.Опавшие листья лежат на земле и постепенно перегнивают, превращаясь в почву.