1. Главная
  2. HSK 7
  3. Бизнес и производство

供应链

gōngyìngliàn

цепочка поставок

Три сцены, связанные красной цепью: ферма, грузовик, магазин
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

供 gōng

Черт
8
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 共 вместе
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 供

应 yīng

Черт
7
Ключ
广 — навес

链 liàn

Черт
12
Ключ
钅 — металл
Состоит из
钅 металл 连 соединять
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 链

Примеры фраз

  • 一场港口罢工就足以让跨国企业的供应链陷入混乱。 Yì chǎng gǎngkǒu bàgōng jiù zúyǐ ràng kuàguó qǐyè de gōngyìngliàn xiànrù hùnluàn. Одной портовой забастовки достаточно, чтобы цепочка поставок международной компании погрузилась в хаос.
  • 这家公司的供应链很长,从原料到商店要经过很多步骤。 Zhè jiā gōngsī de gōngyìngliàn hěn cháng, cóng yuánliào dào shāngdiàn yào jīngguò hěn duō bùzhòu. У этой компании длинная цепочка поставок: от сырья до магазина проходит много этапов.
  • 天气不好,会影响整个食品供应链的运输。 Tiānqì bù hǎo, huì yǐngxiǎng zhěng gè shípǐn gōngyìngliàn de yùnshū. Плохая погода нарушает перевозки на всём протяжении продовольственной цепочки поставок.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →