1. Главная
  2. HSK 7
  3. Принуждение и вред

瓜分

guāfēn

делить между собой, растаскивать

Много рук берут куски от большого разрезанного арбуза
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

瓜 guā

Черт
5
Ключ
瓜 — дыня
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

分 fēn

Черт
4
Ключ
刀 — нож
Состоит из
八 восемь 刀 нож
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 几个利益集团试图瓜分公共资源,遭到了审计部门的严厉追查。 Jǐ ge lìyì jítuán shìtú guāfēn gōnggòng zīyuán, zāodào le shěnjì bùmén de yánlì zhuīchá. Несколько групп интересов пытались поделить между собой общественные ресурсы и были строго расследованы аудиторскими органами.
  • 孩子们很快就把桌上的蛋糕瓜分干净了。 Háizimen hěn kuài jiù bǎ zhuō shàng de dàngāo guāfēn gānjìng le. Дети быстро разделили торт на столе между собой — ничего не осталось.
  • 几家公司正在瓜分这个新兴市场。 Jǐ jiā gōngsī zhèngzài guāfēn zhè ge xīnxīng shìchǎng. Несколько компаний делят между собой этот новый рынок.

Слова рядом

Все слова HSK 7 →