傻 shǎ
- Черт
- 13
- Ключ
- 亻 — человек
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
傻瓜
shǎguā
дурак; глупец; простак
Иероглифы в слове
瓜 guā
- Черт
- 5
- Ключ
- 瓜 — дыня
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
Примеры фраз
- 他表面上自称傻瓜，其实比任何人都清楚局势的微妙变化。 Tā biǎomiàn shàng zìchēng shǎguā, qíshí bǐ rènhé rén dōu qīngchǔ júshì de wēimiào biànhuà. Публично он называет себя простаком, но на самом деле тонкие перемены в ситуации видит яснее всех.
- 别叫他傻瓜了，这个傻瓜考试居然考了全班第一。 Bié jiào tā shǎguā le, zhège shǎguā kǎoshì jūrán kǎo le quán bān dì yī. Хватит звать его дураком — этот дурак занял первое место по классу на экзамене!
- 买这种东西你就是傻瓜，价格比网上贵了整整一倍。 Mǎi zhè zhǒng dōngxi nǐ jiùshì shǎguā, jiàgé bǐ wǎngshàng guì le zhěngzhěng yí bèi. Покупать такие вещи — просто глупость: цена ровно вдвое выше, чем в интернете.