Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
报
报bào
Черт
7
Ключ
扌 — рука
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
这张海报没有堆砌口号,却用一个空座位暗示了战争的代价。Zhè zhāng hǎibào méiyǒu duīqì kǒuhào, què yòng yí ge kōng zuòwèi ànshì le zhànzhēng de dàijià.На этом плакате нет нагромождения лозунгов, но пустое кресло намекает на цену войны.
墙上贴着一张电影海报,上面画着一只大熊猫。Qiáng shang tiēzhe yì zhāng diànyǐng hǎibào, shàngmiàn huàzhe yì zhī dàxióngmāo.На стене висит афиша фильма, на которой нарисована большая панда.
同学们一起设计了一张环保海报。Tóngxuémen yìqǐ shèjì le yì zhāng huánbǎo hǎibào.Одноклассники вместе придумали плакат в защиту природы.