绘 huì
- Черт
- 9
- Ключ
- 纟 — нить
- Состоит из
- 纟 нить 会 собирать, встречаться
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
绘声绘色
huìshēnghuìsè
красочно и живо (о рассказе)
Иероглифы в слове
声 shēng
- Черт
- 7
- Ключ
- 士 — учёный
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
色 sè
- Черт
- 6
- Ключ
- 色 — цвет
- Состоит из
- ⺈ нож 巴 хватать
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 奶奶把年轻时的故事讲得绘声绘色，孩子们都听入了迷。 Nǎinai bǎ niánqīng shí de gùshi jiǎng de huìshēng huìsè, háizimen dōu tīng rù le mí. Бабушка рассказывала истории своей молодости так живо и красочно, что дети заслушались.
- 他绘声绘色地描述了昨天看到的比赛。 Tā huìshēng huìsè de miáoshù le zuótiān kàndào de bǐsài. Он очень красочно описал матч, который видел вчера.
- 老师读课文绘声绘色，同学们仿佛亲眼看见了一样。 Lǎoshī dú kèwén huìshēng huìsè, tóngxuémen fǎngfú qīnyǎn kànjiàn le yíyàng. Учитель читает текст так выразительно, что ученикам кажется, будто они видят всё своими глазами.
Слова рядом
- 绘画 huìhuà рисовать, живопись
- 描绘 miáohuì описывать, изображать
- 绘制 huìzhì чертить, составлять (карту)
- 大声 dàshēng громко
- 声音 shēngyīn голос
- 小声 xiǎoshēng тихо
- 歌声 gēshēng пение
- 声明 shēngmíng заявление
- 铃声 língshēng звонок
- 声 shēng звук
- 相声 xiàngsheng китайский комедийный диалог
- 声调 shēngdiào тон (в китайском языке)