声 shēng
- Черт
- 7
- Ключ
- 士 — учёный
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
声调
shēngdiào
тон (в китайском языке)
Иероглифы в слове
调 diào
- Черт
- 10
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 周 круг
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 普通话有四个基本声调，读错声调可能会改变词义。 Pǔtōnghuà yǒu sì ge jīběn shēngdiào, dú cuò shēngdiào kěnéng huì gǎibiàn cíyì. В путунхуа четыре основных тона, и неверно произнесённый тон может изменить значение слова.
- 学汉语的时候，声调是最难的部分。 Xué Hànyǔ de shíhou, shēngdiào shì zuì nán de bùfen. При изучении китайского тоны — самая трудная часть.
- 老师一遍一遍地纠正我的声调。 Lǎoshī yī biàn yī biàn de jiūzhèng wǒ de shēngdiào. Учитель снова и снова исправлял мои тоны.
Слова рядом
- 大声 dàshēng громко
- 声音 shēngyīn голос
- 小声 xiǎoshēng тихо
- 歌声 gēshēng пение
- 声明 shēngmíng заявление
- 铃声 língshēng звонок
- 声 shēng звук
- 相声 xiàngsheng китайский комедийный диалог
- 噪声 zàoshēng шум (раздражающий)
- 呼声 hūshēng голос (общества), требования
- 欢声笑语 huānshēngxiàoyǔ радостные голоса и смех
- 绘声绘色 huìshēnghuìsè красочно и живо (о рассказе)