即 jí
- Черт
- 7
- Ключ
- 卩 — печать
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
即时
jíshí
мгновенно, в реальном времени
Иероглифы в слове
时 shí
- Черт
- 7
- Ключ
- 日 — солнце
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这套系统能够即时识别异常交易，并自动提醒风控人员。 Zhè tào xìtǒng nénggòu jíshí shíbié yìcháng jiāoyì, bìng zìdòng tíxǐng fēngkòng rényuán. Эта система способна мгновенно распознавать подозрительные операции и автоматически уведомлять сотрудников по контролю рисков.
- 手机能即时翻译外语，旅行时特别方便。 Shǒujī néng jíshí fānyì wàiyǔ, lǚxíng shí tèbié fāngbiàn. Телефон переводит иностранную речь мгновенно, в поездках это очень удобно.
- 朋友发来的消息，我都会即时回复。 Péngyou fā lái de xiāoxi, wǒ dōu huì jíshí huífù. Я сразу же отвечаю на сообщения друзей.
Слова рядом
- 即将 jíjiāng вот-вот
- 立即 lìjí немедленно
- 即使 jíshǐ даже если
- 即便 jíbiàn даже если, пусть даже
- 当即 dāngjí тотчас, немедленно
- 即 jí сразу же, тотчас; то есть
- 即可 jíkě и тогда можно; достаточно
- 即日 jírì сегодня же, в тот же день
- 随即 suíjí сразу же, тут же
- 时候 shíhou время
- 时间 shíjiān время (как отрезок), период
- 小时 xiǎoshí час