1. Главная
  2. HSK 8
  3. Преступления и наказания

假冒

jiǎmào

подделывать, выдавать за другого

Человек с лупой сравнивает две почти одинаковые сумки
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

假 jià

Черт
11
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 叚 заимствовать
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 假

冒 mào

Черт
9
Ключ
冂 — широкий
Состоит из
日 солнце 目 глаз
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 平台已下架数百件假冒药品,并把线索移交给监管部门。 Píngtái yǐ xiàjià shù bǎi jiàn jiǎmào yàopǐn, bìng bǎ xiànsuǒ yíjiāo gěi jiānguǎn bùmén. Платформа уже убрала сотни поддельных лекарств и передала данные регуляторам.
  • 有人假冒银行打电话,骗老人的钱。 Yǒu rén jiǎmào yínháng dǎ diànhuà, piàn lǎorén de qián. Кто-то, выдавая себя за банк, звонит по телефону и выманивает у стариков деньги.
  • 这家店卖的名牌包是假冒的,质量很差。 Zhè jiā diàn mài de míngpái bāo shì jiǎmào de, zhìliàng hěn chà. Брендовые сумки в этом магазине поддельные и плохого качества.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →