1. Главная
  2. HSK 8
  3. Холодность и пороки

娇气

jiāoqì

изнеженный, капризный

Человек в тёплом шарфе с зонтом морщится от капли
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

娇 jiāo

Черт
9
Ключ
女 — женщина
Состоит из
女 женщина 乔 высокий
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 娇

气 qì

Черт
4
Ключ
气 — воздух
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 气

Примеры фраз

  • 他小时候并不娇气,反而常被父母带到工地体验生活。 Tā xiǎoshíhou bìng bù jiāoqì, fǎn'ér cháng bèi fùmǔ dài dào gōngdì tǐyàn shēnghuó. В детстве он вовсе не был изнеженным: родители часто брали его на стройку, чтобы он узнал жизнь.
  • 她从小娇气,一点苦也吃不了。 Tā cóngxiǎo jiāoqì, yì diǎn kǔ yě chī bù liǎo. Она с детства изнеженная и не выносит никаких трудностей.
  • 这种花很娇气,浇水多了少了都不行。 Zhè zhǒng huā hěn jiāoqì, jiāo shuǐ duō le shǎo le dōu bù xíng. Этот цветок очень капризный: и перелить, и недолить воды нельзя.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →