1. Главная
  2. HSK 8
  3. Дом и родня

娇惯

jiāoguàn

баловать, изнеживать

Пожилой человек кормит сладостями ребёнка с кучей игрушек
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

娇 jiāo

Черт
9
Ключ
女 — женщина
Состоит из
女 женщина 乔 высокий
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 娇

惯 guàn

Черт
11
Ключ
忄 — сердце
Состоит из
忄 сердце 贯 нанизывать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 惯

Примеры фраз

  • 一味娇惯孩子,往往会削弱他们面对挫折的能力。 Yíwèi jiāoguàn háizi, wǎngwǎng huì xuēruò tāmen miànduì cuòzhé de nénglì. Бездумное баловство ребёнка нередко ослабляет его способность справляться с неудачами.
  • 奶奶总是娇惯孙子,什么都依着他。 Nǎinai zǒngshì jiāoguàn sūnzi, shénme dōu yīzhe tā. Бабушка вечно балует внука и во всём ему потакает.
  • 别太娇惯这只小狗,它会不听话的。 Bié tài jiāoguàn zhè zhī xiǎo gǒu, tā huì bù tīnghuà de. Не балуй щенка слишком сильно, он перестанет слушаться.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →