结 jié
- Черт
- 9
- Ключ
- 纟 — нить
- Состоит из
- 纟 нить 吉 удача
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
结晶
jiéjīng
кристалл; плод (усилий)
Иероглифы в слове
晶 jīng
- Черт
- 12
- Ключ
- 日 — солнце
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 这部词典是几代学者共同努力的结晶，不能只以销量衡量其价值。 Zhè bù cídiǎn shì jǐ dài xuézhě gòngtóng nǔlì de jiéjīng, bù néng zhǐ yǐ xiāoliàng héngliang qí jiàzhí. Этот словарь — плод общих усилий нескольких поколений учёных, и его ценность нельзя измерять одними продажами.
- 盐水晒干以后，会留下白色的结晶。 Yánshuǐ shàigān yǐhòu, huì liúxià báisè de jiéjīng. Когда солёная вода высыхает на солнце, остаются белые кристаллы.
- 这座桥是工人们智慧和汗水的结晶。 Zhè zuò qiáo shì gōngrénmen zhìhuì hé hànshuǐ de jiéjīng. Этот мост — плод ума и труда рабочих.