Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
河流曾是两个村庄之间天然的界线,如今却成了共同治理的生态走廊。Héliú céng shì liǎng ge cūnzhuāng zhījiān tiānrán de jièxiàn, rújīn què chéng le gòngtóng zhìlǐ de shēngtài zǒuláng.Река когда-то была естественной границей между двумя деревнями, а теперь стала экологическим коридором под совместным управлением.
地上的白线是两个球场之间的界线。Dìshang de bái xiàn shì liǎng ge qiúchǎng zhījiān de jièxiàn.Белая линия на земле разделяет две площадки.
山脊就是这两个省的界线,翻过去就是另一个省了。Shānjǐ jiù shì zhè liǎng ge shěng de jièxiàn, fān guòqù jiù shì lìng yí ge shěng le.Горный гребень служит границей между этими двумя провинциями: перевалишь через него, и ты уже в другой.