境 jìng
- Черт
- 14
- Ключ
- 土 — земля
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
境界
jìngjiè
уровень, ступень (мастерства, духа)
Иероглифы в слове
界 jiè
- Черт
- 9
- Ключ
- 田 — поле
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 他晚年的书法不再追求技巧炫耀，而进入了朴素自然的境界。 Tā wǎnnián de shūfǎ bú zài zhuīqiú jìqiǎo xuànyào, ér jìnrù le pǔsù zìrán de jìngjiè. В старости его каллиграфия перестала стремиться к показу мастерства и достигла уровня простоты и естественности.
- 他的琴声已经达到了很高的境界。 Tā de qínshēng yǐjīng dádào le hěn gāo de jìngjiè. Его игра на цине достигла очень высокого уровня.
- 人生的最高境界是平静和满足。 Rénshēng de zuì gāo jìngjiè shì píngjìng hé mǎnzú. Высшая ступень жизни это покой и умиротворённость.
Слова рядом
- 环境 huánjìng окружающая среда
- 边境 biānjìng граница
- 出境 chūjìng выезжать за границу
- 入境 rùjìng въезжать в страну, въезд
- 处境 chǔjìng положение (обычно трудное), ситуация
- 过境 guòjìng проезжать транзитом, пересекать границу
- 家境 jiājìng семейный достаток
- 境地 jìngdì положение, незавидная ситуация
- 境内 jìngnèi на территории (страны, региона)
- 境外 jìngwài за границей, за пределами страны
- 境遇 jìngyù жизненные обстоятельства, участь
- 困境 kùnjìng тупик, трудное положение