紧 jǐn
- Черт
- 10
- Ключ
- 糸 — нить
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
紧凑
jǐncòu
компактный, плотный
Иероглифы в слове
凑 còu
- Черт
- 11
- Ключ
- 冫 — лёд
- Состоит из
- 冫 лёд 奏 играть музыку
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 这篇论文结构紧凑，几乎没有可以删去的重复段落。 Zhè piān lùnwén jiégòu jǐncòu, jīhū méiyǒu kěyǐ shānqù de chóngfù duànluò. Структура этой работы сжата, почти нет повторяющихся абзацев, которые можно было бы убрать.
- 这个周末的日程排得很紧凑，一点空闲时间都没有。 Zhè ge zhōumò de rìchéng pái de hěn jǐncòu, yìdiǎn kòngxián shíjiān dōu méiyǒu. Расписание на эти выходные очень плотное, свободного времени нет совсем.
- 这个房间虽然小，但家具摆得很紧凑，一点也不乱。 Zhè ge fángjiān suīrán xiǎo, dàn jiājù bǎi de hěn jǐncòu, yìdiǎn yě bú luàn. Комната небольшая, но мебель расставлена компактно, и никакого беспорядка.
Слова рядом
- 赶紧 gǎnjǐn поскорее
- 紧 jǐn тугой
- 紧急 jǐnjí срочный
- 紧张 jǐnzhāng напряжённый
- 不要紧 búyàojǐn ничего страшного
- 紧密 jǐnmì тесный
- 抓紧 zhuājǐn взяться вплотную
- 紧紧 jǐnjǐn крепко
- 加紧 jiājǐn ускорять, наращивать усилия
- 紧迫 jǐnpò неотложный, срочный
- 紧缺 jǐnquē дефицитный, остро не хватает
- 紧缩 jǐnsuō сокращать, урезать; режим экономии