敬请
jìngqǐng
покорнейше просим, убедительно просим
Иероглифы в слове
请 qǐng
- Черт
- 10
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 青 зелёный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 敬请各位代表在会议开始前完成签到，以免影响议程。 Jìngqǐng gèwèi dàibiǎo zài huìyì kāishǐ qián wánchéng qiāndào, yǐmiǎn yǐngxiǎng yìchéng. Просим всех делегатов пройти регистрацию до начала заседания, чтобы не нарушить повестку.
- 敬请大家保持安静，演出马上开始。 Jìngqǐng dàjiā bǎochí ānjìng, yǎnchū mǎshàng kāishǐ. Просим всех соблюдать тишину, представление сейчас начнётся.
- 敬请留意车站的最新通知。 Jìngqǐng liúyì chēzhàn de zuìxīn tōngzhī. Просим следить за последними объявлениями на вокзале.
Слова рядом
- 尊敬 zūnjìng уважать
- 崇敬 chóngjìng благоговеть, глубоко чтить
- 恭敬 gōngjìng почтительный, уважительный
- 敬 jìng почитать, почтительно подносить
- 敬爱 jìng'ài уважать и любить
- 敬而远之 jìng'éryuǎnzhī держаться подальше, обходить стороной
- 敬礼 jìnglǐ салютовать, отдавать честь
- 敬佩 jìngpèi восхищаться, глубоко уважать
- 敬畏 jìngwèi благоговеть, испытывать трепет
- 敬业 jìngyè преданный работе, добросовестный
- 敬意 jìngyì почтение, уважение
- 敬重 jìngzhòng глубоко уважать, почитать