就地
jiùdì
на месте, прямо здесь
Иероглифы в слове
Примеры фраз
- 洪水冲毁道路后，救援队决定就地搭建临时指挥点。 Hóngshuǐ chōnghuǐ dàolù hòu, jiùyuánduì juédìng jiùdì dājiàn línshí zhǐhuī diǎn. После того как наводнение разрушило дорогу, спасатели решили устроить временный штаб прямо на месте.
- 天黑了，大家就地休息，明天再赶路。 Tiān hēi le, dàjiā jiùdì xiūxi, míngtiān zài gǎn lù. Стемнело, все расположились отдыхать прямо там, где были, а в путь отправятся завтра.
- 水果就地采摘，就地销售，所以特别新鲜。 Shuǐguǒ jiùdì cǎizhāi, jiùdì xiāoshòu, suǒyǐ tèbié xīnxiān. Фрукты собирают и продают на месте, поэтому они особенно свежие.
Слова рядом
- 就 jiù сразу, уже; как раз, именно
- 就要 jiùyào вот-вот
- 早就 zǎojiù уже давно
- 成就 chéngjiù достижение
- 就是 jiùshì именно
- 就业 jiùyè трудоустроиться
- 就读 jiùdú учиться (в учебном заведении)
- 就算 jiùsuàn даже если
- 将就 jiāngjiu мириться, довольствоваться малым
- 就餐 jiùcān принимать пищу, обедать
- 就此 jiùcǐ на этом, с этого момента
- 就近 jiùjìn поблизости, в ближайшем месте