久 jiǔ
- Черт
- 3
- Ключ
- 丿 — черта
久违
jiǔwéi
давно не виденный, долгожданный
Иероглифы в слове
违 wéi
- Черт
- 7
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 韦 кожа
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 阔别十年后，他终于听到了久违的乡音，眼眶一下子湿了。 Kuòbié shí nián hòu, tā zhōngyú tīngdào le jiǔwéi de xiāngyīn, yǎnkuàng yí xiàzi shī le. После десяти лет разлуки он наконец услышал давно не слышанный родной говор, и глаза у него сразу повлажнели.
- 久违了，老朋友，你还是老样子。 Jiǔwéi le, lǎo péngyou, nǐ háishi lǎo yàngzi. Сколько лет, сколько зим, старый друг! Ты нисколько не изменился.
- 下了一周的雨，今天终于见到了久违的阳光。 Xià le yì zhōu de yǔ, jīntiān zhōngyú jiàndào le jiǔwéi de yángguāng. После недели дождей сегодня наконец показалось долгожданное солнце.
Слова рядом
- 不久 bùjiǔ скоро
- 多久 duōjiǔ как долго
- 好久 hǎojiǔ долго
- 久 jiǔ долго
- 持久 chíjiǔ длительный, стойкий
- 经久不息 jīngjiǔbùxī долго не смолкать, не стихать
- 久仰 jiǔyǎng наслышан (вежливая фраза при знакомстве)
- 天长地久 tiānchángdìjiǔ вечный, нерушимый (о любви и дружбе)
- 永久 yǒngjiǔ постоянный; вечный, бессрочный
- 违法 wéifǎ нарушать закон
- 违反 wéifǎn нарушать
- 违规 wéiguī нарушать правила