Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
压
压yā
Черт
6
Ключ
厂 — утес
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
资本大量涌入核心城市,进一步挤压了年轻人的居住空间。Zīběn dàliàng yǒngrù héxīn chéngshì, jìnyībù jǐyā le niánqīngrén de jūzhù kōngjiān.Массовый приток капитала в ключевые города ещё сильнее сжимает жилое пространство молодёжи.
行李箱被其他东西挤压得变了形。Xínglǐxiāng bèi qítā dōngxi jǐyā de biàn le xíng.Чемодан сдавили другие вещи, и он потерял форму.
公交车上人太多,我被挤压在门边,几乎不能呼吸。Gōngjiāochē shang rén tài duō, wǒ bèi jǐyā zài ménbiān, jīhū bù néng hūxī.В автобусе было так много народу, что меня стиснули у двери и дышать было почти нечем.