1. Главная
  2. HSK 9
  3. Успех и выгода

压倒

yādǎo

одолеть, подавить превосходством; подавляющий

Красная команда перетягивает канат, маленькая команда падает вперёд
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

压 yā

Черт
6
Ключ
厂 — утес
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

倒 dǎo

Черт
10
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 到 достигать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 这位候选人以压倒性的票数获胜,反对派几乎没有还手之力。 Zhè wèi hòuxuǎnrén yǐ yādǎoxìng de piàoshù huòshèng, fǎnduìpài jīhū méiyǒu huánshǒu zhī lì. Этот кандидат победил с подавляющим перевесом голосов — у оппозиции почти не осталось сил сопротивляться.
  • 面对如此有力的证据,对方的质疑被彻底压倒了。 Miànduì rúcǐ yǒulì de zhèngjù, duìfāng de zhìyí bèi chèdǐ yādǎo le. Столь убедительные доказательства полностью раздавили все сомнения соперника.
  • 队长的出色发挥压倒了对手的信心。 Duìzhǎng de chūsè fāhuī yādǎo le duìshǒu de xìnxīn. Отличная игра капитана сломила уверенность соперников.

Слова рядом

Все слова HSK 9 →