纪 jì
- Черт
- 6
- Ключ
- 纟 — нить
- Состоит из
- 纟 нить 己 сам
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
纪要
jìyào
протокол заседания, краткие итоги
Иероглифы в слове
要 yào
- Черт
- 9
- Ключ
- 覀 — запад
- Состоит из
- 覀 запад 女 женщина
- Как устроен
- Идеограмма — смысл складывается из частей
Примеры фраз
- 会后形成的纪要必须准确区分讨论意见和正式决议，避免日后扯皮。 Huì hòu xíngchéng de jìyào bìxū zhǔnquè qūfēn tǎolùn yìjiàn hé zhèngshì juéyì, bìmiǎn rìhòu chěpí. Протокол, составленный после заседания, должен точно разделять мнения в обсуждении и официальные решения, чтобы потом не было споров.
- 秘书正在整理今天会议的纪要。 Mìshū zhèngzài zhěnglǐ jīntiān huìyì de jìyào. Секретарь составляет протокол сегодняшнего совещания.
- 请把会议纪要发给每一位参加的同事。 Qǐng bǎ huìyì jìyào fā gěi měi yí wèi cānjiā de tóngshì. Пожалуйста, отправьте протокол совещания каждому из присутствовавших коллег.