1. Главная
  2. HSK 8
  3. Тревога и спасение

居安思危

jū'ānsīwēi

помнить об опасности в спокойное время

Человек отдыхает под деревом и поглядывает на далёкую тучу
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

居 jū

Черт
8
Ключ
户 — дверь
Состоит из
户 дверь 古 древний
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 居

安 ān

Черт
6
Ключ
宀 — крыша
Состоит из
宀 крыша 女 женщина
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

思 sī

Черт
9
Ключ
心 — сердце
Состоит из
田 поле 心 сердце
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 思

危 wēi

Черт
6
Ключ
㔾 — печать
Состоит из
厃 смотреть вверх 㔾 печать
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 危

Примеры фраз

  • 生活稳定的时候,我们也要居安思危,多存一点钱。 Shēnghuó wěndìng de shíhou, wǒmen yě yào jū'ānsīwēi, duō cún yìdiǎn qián. Даже когда жизнь стабильна, нужно помнить о возможных бедах и откладывать побольше денег.
  • 公司越是顺利,越要居安思危。 Gōngsī yuè shì shùnlì, yuè yào jū'ānsīwēi. Чем лучше идут дела у компании, тем больше нужно думать о возможных трудностях.
  • 平静的日子里也要居安思危,提前准备好应急用品。 Píngjìng de rìzi lǐ yě yào jū'ānsīwēi, tíqián zhǔnbèi hǎo yìngjí yòngpǐn. Даже в спокойные дни нужно думать об опасности и заранее готовить запас на крайний случай.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →