1. Главная
  2. HSK 8
  3. Озарение и внимание

聚精会神

jùjīnghuìshén

сосредоточенно, с полным вниманием

Ребёнок, подавшись вперёд, не отрывает глаз от рисунка
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

聚 jù

Черт
14
Ключ
耳 — ухо
Состоит из
取 брать 乑 стоять рядом
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

精 jīng

Черт
14
Ключ
米 — рис
Состоит из
米 рис 青 зелёный
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 精

会 huì

Черт
6
Ключ
人 — человек
Состоит из
人 человек 云 облако
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

神 shén

Черт
9
Ключ
礻 — алтарь
Состоит из
礻 алтарь 申 сообщать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 孩子聚精会神地看着老师画画,连眼睛都不眨一下。 Háizi jùjīnghuìshén de kàn zhe lǎoshī huàhuà, lián yǎnjing dōu bù zhǎ yí xià. Ребёнок, затаив дыхание, смотрел, как учитель рисует, и даже не моргал.
  • 他聚精会神地听老人讲故事。 Tā jùjīnghuìshén de tīng lǎorén jiǎng gùshi. Он с полным вниманием слушал, как старик рассказывает историю.
  • 考试时,大家都聚精会神地答题。 Kǎoshì shí, dàjiā dōu jùjīnghuìshén de dá tí. На экзамене все сосредоточенно отвечали на вопросы.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →