1. Главная
  2. HSK 8
  3. Время и ход

流逝

liúshì

проходить, утекать (о времени)

Песочные часы у окна, страницы уносит ветром
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

流 liú

Черт
10
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 㐬 вымпел
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

逝 shì

Черт
10
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 折 ломать, переламывать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 逝

Примеры фраз

  • 随着岁月流逝,当年激烈的争论逐渐被更冷静的历史评价取代。 Suízhe suìyuè liúshì, dāngnián jīliè de zhēnglùn zhújiàn bèi gèng lěngjìng de lìshǐ píngjià qǔdài. С течением лет ожесточённые споры того времени постепенно сменились более спокойными историческими оценками.
  • 时光流逝,当年的孩子已经长成了大人。 Shíguāng liúshì, dāngnián de háizi yǐjīng zhǎng chéng le dàrén. Время утекло, и дети тех лет уже стали взрослыми.
  • 日子一天天流逝,他终于写完了这本书。 Rìzi yītiāntiān liúshì, tā zhōngyú xiě wán le zhè běn shū. День за днём шло время, и наконец он дописал эту книгу.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →