1. Главная
  2. HSK 8
  3. Тексты и иероглифы

流畅

liúchàng

плавный, гладкий, беглый

Красная лодка плавно скользит по извилистой реке
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

流 liú

Черт
10
Ключ
氵 — вода
Состоит из
氵 вода 㐬 вымпел
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

畅 chàng

Черт
8
Ключ
日 — солнце
Состоит из
申 сообщать 昜 яркий
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Подробнее об иероглифе 畅

Примеры фраз

  • 这篇论文的论证相当严密,语言也比初稿流畅得多。 Zhè piān lùnwén de lùnzhèng xiāngdāng yánmì, yǔyán yě bǐ chūgǎo liúchàng de duō. Аргументация этой статьи довольно строгая, а язык гораздо более гладкий, чем в первом варианте.
  • 她的汉语说得很流畅,几乎没有停顿。 Tā de Hànyǔ shuō de hěn liúchàng, jīhū méiyǒu tíngdùn. Она говорит по-китайски очень бегло, почти без пауз.
  • 这款软件运行很流畅,打开文件一点都不卡。 Zhè kuǎn ruǎnjiàn yùnxíng hěn liúchàng, dǎkāi wénjiàn yìdiǎn dōu bù kǎ. Эта программа работает очень плавно, файлы открываются без малейших задержек.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →