1. Главная
  2. HSK 8
  3. Холодность и пороки

目中无人

mùzhōngwúrén

высокомерный, никого не замечающий

Человек с задранным носом проходит мимо других
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

中 zhōng

Черт
4
Ключ
丨 — палка
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

无 wú

Черт
4
Ключ
无 — не иметь
Состоит из
一 один 尢 хромой

人 rén

Черт
2
Ключ
人 — человек
Как устроен
Пиктограмма — рисунок предмета

Примеры фраз

  • 他取得一点成绩就目中无人,同事们都不愿意理他。 Tā qǔdé yìdiǎn chéngjì jiù mùzhōngwúrén, tóngshìmen dōu bú yuànyì lǐ tā. Чуть добившись успеха, он стал смотреть на всех свысока, и коллеги не хотят с ним общаться.
  • 这位新来的经理说话目中无人,让大家很不舒服。 Zhè wèi xīn lái de jīnglǐ shuōhuà mùzhōngwúrén, ràng dàjiā hěn bù shūfu. Новый менеджер говорит так, будто вокруг никого нет, и всем неприятно.
  • 他骄傲得目中无人,连老师的建议也不听。 Tā jiāo'ào de mùzhōngwúrén, lián lǎoshī de jiànyì yě bù tīng. Он так горд, что никого не замечает и не слушает даже советов учителя.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →