Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
那场事故的画面多年后仍清晰地浮现在他的脑海里。Nà chǎng shìgù de huàmiàn duōnián hòu réng qīngxī de fúxiàn zài tā de nǎohǎi lǐ.Картины той аварии и спустя много лет ясно всплывают у него в памяти.
旅行中的美好画面一直留在我的脑海里。Lǚxíng zhōng de měihǎo huàmiàn yìzhí liú zài wǒ de nǎohǎi lǐ.Яркие картины поездки до сих пор остаются у меня в памяти.
听到这首歌,往事一下子涌上脑海。Tīngdào zhè shǒu gē, wǎngshì yíxiàzi yǒng shàng nǎohǎi.Услышав эту песню, я вдруг вспомнил всё былое.