评 píng
- Черт
- 7
- Ключ
- 讠 — речь
- Состоит из
- 讠 речь 平 ровный
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
评判
píngpàn
судить, выносить суждение
Иероглифы в слове
判 pàn
- Черт
- 7
- Ключ
- 刂 — нож
- Состоит из
- 半 половина 刂 нож
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 我们不能只凭舆论热度评判一项公共政策的成败。 Wǒmen bùnéng zhǐ píng yúlùn rèdù píngpàn yí xiàng gōnggòng zhèngcè de chéngbài. Нельзя судить об успехе или провале государственной политики только по накалу общественного мнения.
- 比赛结束后，大家一起评判谁的作品最有创意。 Bǐsài jiéshù hòu, dàjiā yìqǐ píngpàn shéi de zuòpǐn zuì yǒu chuàngyì. После конкурса все вместе решали, чья работа самая творческая.
- 好坏要由时间来评判，不是一两个人说了算。 Hǎohuài yào yóu shíjiān lái píngpàn, bú shì yì liǎng ge rén shuō le suàn. Хорошее и плохое рассудит время, а не одно-два человека.
Слова рядом
- 批评 pīpíng критиковать
- 评价 píngjià оценивать
- 评估 pínggū давать оценку
- 评论 pínglùn комментировать
- 评选 píngxuǎn выбирать лучших (конкурсом, голосованием)
- 点评 diǎnpíng комментировать, разбирать; разбор
- 评定 píngdìng оценивать и определять (уровень, класс)
- 评审 píngshěn рецензировать, проводить экспертизу; рецензент
- 评委 píngwěi член жюри
- 判断 pànduàn судить
- 谈判 tánpàn вести переговоры
- 裁判 cáipàn судья