1. Главная
  2. HSK 8
  3. Дома и помещения

寝室

qǐnshì

общежитие, комната в общежитии

Студент читает на кровати в маленькой комнате
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

寝 qǐn

Черт
13
Ключ
宀 — крыша
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 寝

室 shì

Черт
9
Ключ
宀 — крыша
Состоит из
宀 крыша 至 достигать
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 研究生寝室虽然狭小,却成了他们讨论论文和社会议题的临时沙龙。 Yánjiūshēng qǐnshì suīrán xiáxiǎo, què chéng le tāmen tǎolùn lùnwén hé shèhuì yìtí de línshí shālóng. Хотя комната аспирантов в общежитии была тесной, она стала их временным салоном для обсуждения работ и общественных тем.
  • 他每天回寝室后先把书桌整理干净再休息。 Tā měitiān huí qǐnshì hòu xiān bǎ shūzhuō zhěnglǐ gānjìng zài xiūxi. Каждый день, вернувшись в комнату, он сначала приводит письменный стол в порядок, а потом отдыхает.
  • 新学期开始,同学们一起打扫寝室,迎接检查。 Xīn xuéqī kāishǐ, tóngxuémen yīqǐ dǎsǎo qǐnshì, yíngjiē jiǎnchá. В начале нового семестра студенты вместе убрали комнату в общежитии, готовясь к проверке.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →