1. Главная
  2. HSK 8
  3. Стиль и убеждение

劝说

quànshuō

уговаривать, убеждать

Женщина показывает сидящему старику брошюру о домашнем уходе
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

劝 quàn

Черт
4
Ключ
力 — сила
Состоит из
又 снова 力 сила
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

说 shuō

Черт
9
Ключ
讠 — речь
Состоит из
讠 речь 兑 обмен
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 她花了整整一个下午劝说老人接受社区提供的上门护理。 Tā huā le zhěngzhěng yí ge xiàwǔ quànshuō lǎorén jiēshòu shèqū tígōng de shàngmén hùlǐ. Она потратила весь день, уговаривая старика принять уход на дому, который предлагала община.
  • 经过朋友多次劝说,他终于同意去医院检查。 Jīngguò péngyou duō cì quànshuō, tā zhōngyú tóngyì qù yīyuàn jiǎnchá. После многократных уговоров друзей он наконец согласился пройти обследование в больнице.
  • 妈妈劝说弟弟把玩具让给妹妹玩。 Māma quànshuō dìdi bǎ wánjù ràng gěi mèimei wán. Мама уговорила младшего сына отдать игрушку сестрёнке.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →