圈 quān
- Черт
- 11
- Ключ
- 囗 — ограда
- Состоит из
- 囗 ограда 卷 том
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
圈子
quānzi
круг; круг общения; среда
Иероглифы в слове
子 zi
- Черт
- 3
- Ключ
- 子 — ребёнок
- Как устроен
- Пиктограмма — рисунок предмета
Примеры фраз
- 学术圈子过于封闭时，外部批评往往被误解为敌意。 Xuéshù quānzi guòyú fēngbì shí, wàibù pīpíng wǎngwǎng bèi wùjiě wéi díyì. Когда академический круг слишком замкнут, критику со стороны часто принимают за враждебность.
- 她想进入艺术圈子，认识更多有才华的朋友。 Tā xiǎng jìnrù yìshù quānzi, rènshi gèng duō yǒu cáihuá de péngyou. Ей хочется войти в круг художников и завести больше талантливых друзей.
- 这个圈子里的人都很热心，经常互相帮助。 Zhège quānzi lǐ de rén dōu hěn rèxīn, jīngcháng hùxiāng bāngzhù. Люди в этом круге очень отзывчивые и часто помогают друг другу.
Слова рядом
- 圈 quān круг
- 圈 juān обводить кружком; огораживать
- 圈 juàn загон, хлев
- 圈套 quāntào ловушка; западня
- 包子 bāozi баоцзы, паровые пирожки
- 杯子 bēizi стакан, чашка
- 本子 běnzi тетрадь, блокнот
- 儿子 érzi сын
- 房子 fángzi дом, здание
- 孩子 háizi ребёнок, дети (сын, дочь)
- 桌子 zhuōzi стол
- 子 zi окончание многих слов; само не переводится