1. Главная
  2. HSK 8
  3. Модальность и охват

区区

qūqū

всего лишь, жалкий, ничтожный

Маленький муравей рядом с огромным опавшим листом
Картинка-ассоциация

Иероглиф

区 qū

Черт
4
Ключ
匸 — ящик
Состоит из
匸 ящик 乂 косить
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

Примеры фраз

  • 在数百亿的预算里,区区几万元的误差并不会影响项目决策。 Zài shù bǎi yì de yùsuàn li, qūqū jǐ wàn yuán de wùchā bìng bú huì yǐngxiǎng xiàngmù juécè. В бюджете в десятки миллиардов ничтожная погрешность в несколько десятков тысяч не повлияет на решение по проекту.
  • 区区五十元,不值得为它争吵半天。 Qūqū wǔshí yuán, bù zhídé wèi tā zhēngchào bàntiān. Какие-то пятьдесят юаней — не стоило из-за них ссориться полдня.
  • 他靠区区几千块钱开始了自己的小生意。 Tā kào qūqū jǐqiān kuài qián kāishǐle zìjǐ de xiǎo shēngyì. Он начал своё маленькое дело всего лишь с нескольких тысяч юаней.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →