任性 (rénxìng) — своенравный, капризный

Иероглифы в слове

Черт: 6
Ключ: 亻 — человек
Состоит из: 亻 человек 壬 девятый ствол
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Черт: 8
Ключ: 忄 — сердце
Состоит из: 忄 сердце 生 рождаться
Как устроен: Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

作为管理者，他不能因为个人偏好就任性地改变既定方案。 Zuòwéi guǎnlǐzhě, tā bù néng yīnwèi gèrén piānhào jiù rénxìng de gǎibiàn jìdìng fāng'àn. Как руководитель, он не может своенравно менять утверждённый план ради личных предпочтений.
小时候他一任性就哭，现在学会控制情绪了。 Xiǎoshíhou tā yī rènxìng jiù kū, xiànzài xuéhuì kòngzhì qíngxù le. В детстве он плакал при любой капризе, а теперь научился контролировать эмоции.
小孩子偶尔任性很正常，大人不必太生气。 Xiǎo háizi ǒu'ěr rènxìng hěn zhèngcháng, dàrén búbì tài shēngqì. Маленьким детям иногда капризничать нормально, взрослым не стоит слишком сердиться.