1. Главная
  2. HSK 8
  3. Государство и власть

连任

liánrèn

быть переизбранным, занимать пост второй срок подряд

Улыбающийся человек в кресле с красной лентой через плечо
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

连 lián

Черт
7
Ключ
辶 — дорога
Состоит из
辶 дорога 车 повозка
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей

任 rèn

Черт
6
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 壬 девятый ствол
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

Примеры фраз

  • 现任主席能否连任,取决于他是否能兑现上一届的改革承诺。 Xiànrèn zhǔxí néngfǒu liánrèn, qǔjué yú tā shìfǒu néng duìxiàn shàng yí jiè de gǎigé chéngnuò. Будет ли действующий председатель переизбран, зависит от того, выполнит ли он обещания о реформах, данные в прошлый срок.
  • 班长因为工作认真,同学们一致同意让他连任。 Bānzhǎng yīnwèi gōngzuò rènzhēn, tóngxuémen yízhì tóngyì ràng tā liánrèn. Староста работал добросовестно, и одноклассники единогласно согласились оставить его на второй срок.
  • 她已经连任两届社区主任,居民们都很信任她。 Tā yǐjīng liánrèn liǎng jiè shèqū zhǔrèn, jūmínmen dōu hěn xìnrèn tā. Она уже два срока подряд возглавляет жилой район, и жители ей доверяют.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →