1. Главная
  2. HSK 8
  3. Найм и должности

任命

rènmìng

назначать (на должность)

Руководитель вручает красную папку новому директору
Картинка-ассоциация

Иероглифы в слове

任 rèn

Черт
6
Ключ
亻 — человек
Состоит из
亻 человек 壬 девятый ствол
Как устроен
Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание

命 mìng

Черт
8
Ключ
口 — рот
Состоит из
令 приказ 口 рот
Как устроен
Идеограмма — смысл складывается из частей
Подробнее об иероглифе 命

Примеры фраз

  • 董事会正式任命她为新的首席执行官,以推动业务转型。 Dǒngshìhuì zhèngshì rènmìng tā wèi xīn de shǒuxí zhíxíngguān, yǐ tuīdòng yèwù zhuǎnxíng. Совет директоров официально назначил её новым генеральным директором, чтобы продвинуть преобразование бизнеса.
  • 公司宣布任命年轻的经理负责这个重要项目。 Gōngsī xuānbù rènmìng niánqīng de jīnglǐ fùzé zhège zhòngyào xiàngmù. Компания объявила о назначении молодого менеджера ответственным за этот важный проект.
  • 他一被任命为主任,就开始改革部门的旧制度。 Tā yī bèi rènmìng wéi zhǔrèn, jiù kāishǐ gǎigé bùmén de jiù zhìdù. Едва его назначили начальником отдела, он сразу начал реформировать старую систему.

Слова рядом

Все слова HSK 8 →