任 rèn
- Черт
- 6
- Ключ
- 亻 — человек
- Состоит из
- 亻 человек 壬 девятый ствол
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
任重道远
rènzhòngdàoyuǎn
задача велика, путь долог
Иероглифы в слове
道 dào
- Черт
- 12
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 首 голова
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
远 yuǎn
- Черт
- 7
- Ключ
- 辶 — дорога
- Состоит из
- 辶 дорога 元 начало
- Как устроен
- Фоноидеограмма — одна часть подсказывает смысл, другая звучание
Примеры фраз
- 环境治理任重道远，需要几代人的共同努力。 Huánjìng zhìlǐ rènzhòngdàoyuǎn, xūyào jǐ dài rén de gòngtóng nǔlì. Охрана окружающей среды — задача долгая и трудная; нужны совместные усилия нескольких поколений.
- 实现这一目标任重道远，我们必须坚持下去。 Shíxiàn zhè yī mùbiāo rènzhòngdàoyuǎn, wǒmen bìxū jiānchí xiàqù. Достичь этой цели будет непросто и небыстро, нам надо упорно продолжать.
- 他深知科研工作任重道远，从不放松对自己的要求。 Tā shēnzhī kēyán gōngzuò rènzhòngdàoyuǎn, cóng bù fàngsōng duì zìjǐ de yāoqiú. Он хорошо понимает, что научная работа — дело долгое и трудное, и никогда не ослабляет требований к себе.
Слова рядом
- 任 rèn назначать
- 任 rèn как бы ни
- 任何 rènhé любой
- 任务 rènwu задание
- 信任 xìnrèn доверять
- 责任 zérèn ответственность
- 主任 zhǔrèn заведующий
- 担任 dānrèn занимать должность
- 出任 chūrèn занять должность, стать (кем-то)
- 兼任 jiānrèn занимать по совместительству
- 就任 jiùrèn вступать в должность
- 连任 liánrèn быть переизбранным, занимать пост второй срок подряд